Only mentions monitoring not control. Totally different things.
Yes, it's a stupid idea, sorry :-)
All you have available is cell monitoring, I guess it support all 3 cells if you buy the adapter from, for example, N@90.
I think that's all that is available to you. You could add a leaky...