Once the electronics is present, why not make it the best possible, in particular if it can save the life of someone who may not be complacent but task-loaded or cognitively impaired for reasons unknown and unpredictable?
I can buy the merits of manual versus electronics as far as making you aware of how the unit is supposed to work, etc, but we are talking about an electronic unit.
By definition, the electronic unit will kill you if it fails (and cells are parts of the unit) and you fail to notice it. Ergo, it needs to be designed to fail you the least possible, and I guess it could be argued that in the case we are discussing, an opportunity was missed to provide the user with a warning that something was obviously (I believe) amiss. I am not defending the principle of all-electronic rebreathers, just the fact that when it is so, it needs to be the least unsafe. I am no expert and will not testify in court, but my simple question is why this kind of simple tests is not implemented. I can buy the argument that it makes the code more complex, which may result in bugs, etc., but we are talking about a XXIst century unit, right? OK, bad remark, Airbus lost a jet on the assumption that a pilot would react intelligently to a repeated stall alarm. Stress situation anyone?
As argued before, cells can essentially get limited (or fail) whenever they feel like it (they don't need to be old: a shock, water, etc. can do the trick). Therefore it makes sense for an electronic unit to test whether the readings make any sense. In the accident discussed above, a reading over 2 at the specified depth doesn't make sense unless the pO2 is indeed quite high (hypothesis 1) or the cell is "failing" in a very unusual manner (hypothesis 2).
In hypothesis one, a warning must be displayed that most likely the other two cells (whether or not they agree with each other, but in particular if they BOTH read below the setpoint after a while at max depth and after repeated solenoid injection - potentially with no O2 injected if the O2 cylinder is empty or closed) are now suspicious. The recommended course action can be debated: disregard the two other cells, instruct to bailout, your recommendation here, etc.
In hypothesis two, the situation is still uncommon in the sense that, as in hypothesis 1, there is no good explanation for why the other two cells can't reach the setpoint after countless injections at constant depth. Maybe the O2 is off? Well, scream at the diver, because continuing to inject will not help him/her!
Just saying. The computer between our ears will soon be (is?) much less powerful than the one on our back (or on our wrist).